Presentamos Manus 2.0
Todos los Playbooks

Traductor con AI

Traduce documentos y sitios web con contexto completo, glosario de marca y diseño preservado en más de 100 idiomas.

Arrastra o sube tu documento fuente
Arrastra o sube tu glosario de marca

Por qué elegir Manus

Terminología fiel al original con wide research

Terminología fiel al original con wide research

Los traductores genéricos adivinan los términos del sector y los nombres de marca. Manus utiliza wide research para leer primero todo tu documento y material de referencia, de modo que cada término se presente en el contexto lingüístico correcto con su significado preciso.
Tus traducciones se mantienen coherentes entre actualizaciones

Tus traducciones se mantienen coherentes entre actualizaciones

Cuando actualizas un documento fuente, no necesitas volver a traducirlo todo desde cero. Tu glosario, guía de estilo y traducciones anteriores se recuerdan, por lo que cada revisión es rápida, coherente y fiel al mensaje.
Archivos terminados entregados a tu equipo

Archivos terminados entregados a tu equipo

Otros traductores te entregan texto sin formato que aún necesita ser reformateado y revisado. Manus conserva el diseño de tu documento y entrega el PDF, el documento de Word o la presentación terminados directamente en el canal de Slack de tu equipo para una revisión inmediata.

Qué puedes traducir con Manus

Desde PDF extensos hasta sitios web completos, Manus gestiona todos los formatos de traducción que tu equipo global necesita.

PDF con diseño conservado

Traduce folletos, informes y manuales complejos sin alterar el diseño, las fuentes ni las imágenes incrustadas.

Presentaciones localizadas

Convierte presentaciones en inglés a varios idiomas con el texto ajustándose perfectamente dentro de cada plantilla de diapositiva.

Sitios web multilingües

Traduce archivos HTML o Markdown manteniendo intactos la estructura del código, los enlaces y los metadatos.

Contratos y manuales

Traduce documentos de Word en más de 100 idiomas preservando encabezados, tablas y formato legal.

Automatiza tu flujo de traducción

Manus no solo traduce una vez. Ejecuta flujos de trabajo de localización recurrentes para que tu contenido multilingüe siga publicándose.

Traducciones semanales programadas

Establece una frecuencia y Manus generará automáticamente traducciones actualizadas de notas de versión, boletines o publicaciones de blog.

Sincronización con Drive y Notion

Conecta tu carpeta de Google Drive y Manus obtendrá nuevos archivos, los traducirá y los devolverá automáticamente.

Entrega y revisión en Slack

Las traducciones terminadas llegan al canal de Slack de tu equipo con un resumen, listas para una revisión rápida.

Compatibilidad con subtítulos y leyendas

Traduce archivos SRT, subtítulos de video y transcripciones preservando las marcas de tiempo para una reproducción de video fluida.

Descubre más herramientas de AI

Cargando...

Ver todas las herramientas

Preguntas frecuentes

Respuestas a las preguntas más frecuentes sobre la traducción de documentos y sitios web con Manus.

¿El traductor con AI de Manus es gratuito?

Manus ofrece hasta 300 créditos gratuitos para que los nuevos usuarios prueben el traductor con AI. Hay planes de suscripción disponibles si necesitas mayor volumen o flujos de traducción recurrentes. Consulta la página de Precios para más detalles.

¿Qué idiomas admite el traductor con AI de Manus?

Manus admite traducciones en más de 100 idiomas, incluidos los principales idiomas globales como español, francés, alemán, japonés, chino, portugués, árabe y muchos más, para que tu contenido llegue a cualquier audiencia.

¿Puede Manus traducir PDF y preservar el diseño?

Sí. A diferencia de los traductores de texto básicos, Manus lee todo el PDF, traduce el contenido y reconstruye el documento para que el diseño original, las imágenes y el formato se mantengan intactos lo más fielmente posible.

¿Cómo gestiona Manus el glosario de marca y la terminología?

Puedes subir tu glosario de marca o guía de estilo a tu espacio de trabajo del proyecto. Manus consulta estos documentos durante la traducción para garantizar que los términos específicos, los nombres de los productos y la voz de la marca sean coherentes en todos los archivos.

¿Puede Manus traducir sitios web completos?

Sí. Proporciona archivos HTML, Markdown o de texto y Manus traducirá el contenido visible dejando intactos el código subyacente, las etiquetas y los metadatos, lo que hace que la localización de sitios web sea fluida y segura.

¿Mis datos están seguros al traducir con Manus?

Manus se toma muy en serio la privacidad de los datos. Tus documentos subidos y traducciones se procesan de forma segura dentro de tu espacio de trabajo y no se utilizan para entrenar modelos públicos sin tu consentimiento explícito.

¿En qué se diferencia Manus de DeepL o Google Translate?

Mientras que las herramientas tradicionales traducen frase por frase, Manus es un traductor con AI agéntico respaldado por agentes de investigación paralelos. Lee el contexto completo del documento, aplica glosarios personalizados, preserva diseños complejos y automatiza tareas de traducción recurrentes.

¿Puedo traducir contenido recurrente automáticamente?

Sí. Las tareas programadas permiten a Manus supervisar una carpeta o fuente de datos específica, traducir automáticamente los nuevos archivos a medida que llegan y entregarlos a tu plataforma preferida. Descubre más inspiración en los casos de uso oficiales de Manus.

¿Puede Manus traducir subtítulos y leyendas de video?

Sí. Manus puede traducir archivos SRT y otros formatos de subtítulos, preservando las marcas de tiempo y el formato críticos necesarios para una reproducción de video fluida en cualquier plataforma.

¿Puedo editar la traducción después de generarla?

Por supuesto. Dado que Manus opera en un espacio de trabajo persistente, puedes pedirle que ajuste el tono, modifique frases específicas o refine la traducción mediante una conversación natural sin tener que empezar de nuevo.

¿Listo para traducir sin retrabajos?

Traduce documentos, sitios web y campañas con AI contextual hoy mismo. Descubre más flujos de trabajo en el Manus Playbook.