Introductie van Manus 2.0
Alle Playbooks

AI-vertaler

Vertaal documenten en websites met volledige context, merkwoordenlijst en behouden lay-out in meer dan 100 talen.

Sleep of upload je brondocument
Sleep of upload je merkwoordenlijst

Waarom kiezen voor Manus

Brontrouwe terminologie met wide research

Brontrouwe terminologie met wide research

Generieke vertalers raden naar branchetermen en merknamen. Manus gebruikt wide research om eerst je volledige document en referentiemateriaal te lezen, zodat elke term in de juiste taalcontext met accurate betekenis terechtkomt.
Je vertalingen blijven consistent bij updates

Je vertalingen blijven consistent bij updates

Wanneer je een brondocument bijwerkt, hoef je niet alles opnieuw te vertalen. Je woordenlijst, stijlgids en eerdere vertalingen worden onthouden, zodat elke herziening snel, consistent en on-brand is.
Voltooide bestanden direct geleverd aan je team

Voltooide bestanden direct geleverd aan je team

Andere vertalers leveren ruwe tekst die nog opnieuw opgemaakt en bewerkt moet worden. Manus behoudt je documentlay-out en levert de voltooide PDF, Word-document of presentatie direct af in het Slack-kanaal van je team voor directe beoordeling.

Wat je kunt vertalen met Manus

Van lange PDF's tot volledige websites: Manus verwerkt elk vertaalformaat dat je wereldwijde team nodig heeft.

PDF's met behouden lay-out

Vertaal complexe brochures, rapporten en handleidingen zonder het ontwerp, de lettertypen of ingesloten afbeeldingen te verstoren.

Gelokaliseerde presentaties

Converteer Engelstalige presentaties naar meerdere talen, waarbij de tekst perfect binnen elk dia-sjabloon past.

Meertalige websites

Vertaal HTML- of Markdown-bestanden terwijl de codestructuur, links en metadata volledig intact blijven.

Contracten en handleidingen

Vertaal Word-documenten in meer dan 100 talen met behoud van kopteksten, tabellen en juridische opmaak.

Automatiseer je vertaalpijplijn

Manus vertaalt niet alleen één keer. Het voert terugkerende lokalisatieworkflows uit, zodat je meertalige content blijft uitgaan.

Geplande wekelijkse vertalingen

Stel een frequentie in en Manus genereert automatisch verse vertalingen van release notes, nieuwsbrieven of blogposts.

Drive- en Notion-synchronisatie

Verbind je Google Drive-map en Manus haalt nieuwe bestanden op, vertaalt ze en levert ze automatisch terug.

Slack-levering en beoordeling

Voltooide vertalingen komen binnen in het Slack-kanaal van je team met een samenvatting, klaar voor snelle beoordeling.

Ondersteuning voor ondertitels en bijschriften

Vertaal SRT-bestanden, videoondertitels en transcripties met behoud van tijdcodes voor naadloze videoweergave.

Ontdek meer AI-tools

Bezig met laden...

Bekijk alle tools

Veelgestelde vragen

Antwoorden op de meest gestelde vragen over het vertalen van documenten en websites met Manus.

Is de AI-vertaler van Manus gratis te gebruiken?

Manus biedt tot 300 gratis credits voor nieuwe gebruikers om de AI-vertaler te proberen. Abonnementen zijn beschikbaar als je meer volume of terugkerende vertaalpijplijnen nodig hebt. Bekijk de prijzenpagina voor details.

Welke talen ondersteunt de AI-vertaler van Manus?

Manus ondersteunt vertalingen in meer dan 100 talen, waaronder grote wereldtalen zoals Spaans, Frans, Duits, Japans, Chinees, Portugees, Arabisch en vele meer, zodat je content elk publiek bereikt.

Kan Manus PDF's vertalen met behoud van de lay-out?

Ja. In tegenstelling tot basistekstvertalers leest Manus het volledige PDF-document, vertaalt de inhoud en reconstrueert het document zodat de oorspronkelijke lay-out, afbeeldingen en opmaak zo nauwkeurig mogelijk intact blijven.

Hoe gaat Manus om met merkwoordenlijsten en terminologie?

Je kunt je merkwoordenlijst of stijlgids uploaden naar je projectworkspace. Manus verwijst naar deze documenten tijdens het vertalen om ervoor te zorgen dat specifieke termen, productnamen en merktoon consistent blijven tussen bestanden.

Kan Manus volledige websites vertalen?

Ja. Lever HTML-, Markdown- of tekstbestanden aan en Manus vertaalt de zichtbare inhoud terwijl de onderliggende code, tags en metadata intact blijven, waardoor websitelokalisatie naadloos en veilig verloopt.

Zijn mijn gegevens veilig bij het vertalen met Manus?

Manus neemt gegevensprivacy serieus. Je geüploade documenten en vertalingen worden veilig verwerkt binnen je workspace en worden niet gebruikt om openbare modellen te trainen zonder jouw expliciete toestemming.

Hoe verschilt Manus van DeepL of Google Translate?

Terwijl traditionele tools zin voor zin vertalen, is Manus een agentische AI-vertaler ondersteund door parallelle onderzoeksagenten. Het leest de volledige documentcontext, past aangepaste woordenlijsten toe, behoudt complexe lay-outs en automatiseert terugkerende vertaaltaken.

Kan ik terugkerende content automatisch laten vertalen?

Ja. Met geplande taken kan Manus een specifieke map of gegevensbron monitoren, nieuwe bestanden automatisch vertalen wanneer ze binnenkomen en deze aan je gewenste platform leveren. Vind meer inspiratie in de officiële Manus gebruiksscenario's.

Kan Manus ondertitels en videobijschriften vertalen?

Ja. Manus kan SRT-bestanden en andere ondertitelformaten vertalen met behoud van de cruciale tijdcodes en opmaak die nodig zijn voor naadloze videoweergave op elk platform.

Kan ik de vertaling bewerken nadat deze is gegenereerd?

Absoluut. Omdat Manus werkt in een persistente workspace, kun je hem vragen om de toon aan te passen, specifieke zinnen aan te passen of de vertaling te verfijnen via natuurlijke conversatie, zonder opnieuw te beginnen.

Klaar om te vertalen zonder herbewerking?

Vertaal documenten, websites en campagnes vandaag nog met contextbewuste AI. Ontdek meer workflows in het Manus Playbook.