Gerador de Transcrições do YouTube

Cole um link de um vídeo público do YouTube. O Manus lê as legendas já publicadas com ele e devolve-lhe o texto para copiar, com marcas de tempo quando as legendas as incluem.

Funciona com vídeos públicos que já têm legendas. Vídeos privados, removidos ou só para utilizadores autenticados não podem ser lidos.

  • Apenas legendas existentes
  • Marcas de tempo quando as legendas as têm
  • Copie o texto da sua tarefa

O que recebe de volta a partir de um link do YouTube

Cada pedido exige um resultado claro, para que possa distinguir legendas reais de um vídeo sem legendas, sem acesso ou com uma verificação falhada.

  • Em curso

    A verificar o vídeo

    O Manus verifica se o vídeo já tem uma faixa de legendas. Pode acompanhar cada passo na sua tarefa.

  • Resultado

    Legendas existentes encontradas

    Obtém o texto das legendas na língua original, com a faixa de legendas de onde veio. As marcas temporais mantêm-se quando as legendas as incluem.

  • Sem resultados

    Não foram encontradas legendas

    O vídeo não tem faixa de legendas para ler. O Manus diz isso mesmo, em vez de escrever uma transcrição a partir do áudio.

  • Sem resultados

    Vídeo não acessível

    Vídeos privados, removidos, com restrição de idade, bloqueados por região ou que exigem login são reportados como inacessíveis. O Manus não tenta contornar estas limitações.

  • Sem resultados

    Não foi possível concluir

    O YouTube por vezes limita o acesso, e um problema de rede ou de serviço também pode interromper o pedido. O resultado diz então "Não foi possível concluir", não que o vídeo não tem legendas, e nenhum texto de legenda é inventado. Envie o mesmo link novamente mais tarde.

Tem o ficheiro de vídeo, por exemplo um vídeo que carregou você mesmo? Carregue o ficheiro e o Manus transforma o que é dito em texto. Esse texto vem do que é dito no vídeo, não das suas legendas.

Legendas existentes, não uma nova transcrição

As legendas são texto já publicado com um vídeo. Esta página obtém esse texto tal como está e indica a faixa de legendas de onde veio.

Legendas existentes encontradasIlustração
Origem: legendas existentes do YouTubeIdioma: conforme publicado
Copiar
  • 0:00
  • 0:04
  • 0:09
  • 0:15
  • 0:21
Ilustração do esquema do resultado. O seu resultado real aparece na sua tarefa do Manus.

Legendas existentes

Esta página

Texto já publicado com o vídeo, escrito pelo criador ou gerado pelas legendas automáticas do YouTube. Se um vídeo tiver ambos, o pedido solicita as legendas que o criador carregou. O resultado mantém o idioma da faixa de legendas e as suas marcas de tempo, quando a faixa as tiver. As legendas automáticas podem conter erros.

Transcrição com IA

Não disponível nesta página

Texto novo criado a partir do áudio de um vídeo. Esta página não o cria, por isso um vídeo sem legendas não obtém aqui nenhuma transcrição. Para transformar a fala de um ficheiro de vídeo em texto, utilize Vídeo para Texto.

Como obter a transcrição de um vídeo do YouTube

Cole um link. O resultado aparece na sua tarefa, pronto para copiar.

  1. 01

    Cole um URL público do YouTube

    Copie o link da barra de endereço ou do botão Partilhar. Links para um único vídeo são aceites, incluindo links youtu.be e Shorts.

  2. 02

    O Manus verifica o acesso e as legendas

    Verifica se o vídeo é público e tem uma faixa de legendas existente. Se ainda não tiver sessão iniciada, inicie sessão primeiro; o seu link é mantido.

  3. 03

    Copie o texto ou leia o motivo

    Copie o texto da legenda do resultado na sua tarefa, ou veja por que não há nenhum: sem legendas, sem acesso, ou falha na verificação.

O que fazer depois de obter a transcrição

Adicione um próximo passo ao seu pedido. O pedido só o solicita depois do passo de legendas, e apenas se forem encontradas legendas.

  • Transforme-o em notas de estudo

    Reveja uma palestra ou um tutorial sem o reproduzir novamente.

    O que recebe

    Um resumo breve e os pontos principais, com marcas de tempo quando as legendas as têm.

    Escreva notas de estudo a partir da transcrição: um breve resumo e depois os pontos principais em lista. Se as legendas tiverem marcas de tempo, coloque a marca de tempo de cada ponto ao lado dele.

    Conversor de vídeo para texto
  • Apresente-o como slides

    Partilhe o que um vídeo aborda numa aula ou numa reunião.

    O que recebe

    Uma apresentação de diapositivos que pode descarregar como PowerPoint.

    Transforme a transcrição numa apresentação de 10 slides que segue a ordem do vídeo, com um ponto principal em cada slide.

  • Faça um teste sobre o assunto

    Verifique o que recorda de um vídeo.

    O que recebe

    Um questionário que pode jogar no navegador, depois publicar e partilhar como um link.

    Crie um questionário de escolha múltipla com 10 perguntas a partir da transcrição, para eu jogar no navegador. Depois de cada resposta, mostre a resposta correta.

    Criador de jogos de perguntas

Limites a conhecer antes de colar um link

O resultado depende das definições de acesso do vídeo e das legendas que já tem.

  • Apenas vídeos públicos

    O vídeo tem de poder ser aberto por qualquer pessoa sem iniciar sessão. Vídeos privados, removidos, com restrição de idade, bloqueados por região ou exclusivos para membros não podem ser lidos.

  • As legendas são obrigatórias

    Se um vídeo não tiver faixa de legendas, o resultado indica isso. O Manus não escreve uma transcrição a partir do áudio nesta página.

  • Idioma original

    O texto mantém o idioma da faixa de legendas de origem. Esta página não o traduz.

  • A precisão depende das legendas

    O texto é tão preciso quanto as legendas. As legendas automáticas podem conter erros, por isso verifique as linhas importantes com o vídeo.

Outras formas de obter texto de um vídeo

Tem um ficheiro de vídeo? Use uma destas páginas.

Perguntas frequentes

O que faz este gerador de transcrições do YouTube?

Pede ao Manus as legendas existentes de um vídeo público do YouTube. Recebe o texto das legendas, identificado com a faixa de legendas de onde veio, e marcas de tempo quando as legendas as incluem. O YouTube por vezes limita o acesso, por isso um pedido pode não obter as legendas. Se o vídeo não tiver legendas, não puder ser aberto, ou o pedido não puder ser concluído, o resultado indica isso em vez de inventar texto.

Como obtenho a transcrição de um vídeo do YouTube?

Copie o link do vídeo, cole-o na caixa no topo desta página e selecione Pedir transcrição. Inicie sessão ou registe-se se lhe for pedido; o seu link é mantido. O Manus verifica o vídeo e publica o resultado na sua tarefa, onde pode copiar o texto.

As legendas são o mesmo que uma transcrição de IA?

Não. As legendas são texto já publicado com o vídeo, escrito pelo criador ou gerado pelas legendas automáticas do YouTube. Uma transcrição por IA é texto novo criado a partir do áudio. Esta página só obtém legendas existentes, e o resultado indica a faixa de legendas utilizada.

A transcrição inclui marcas de tempo?

As marcas de tempo são mantidas quando as legendas as incluem. Se a fonte não fornecer tempos, o texto é devolvido sem marcas de tempo.

E se o vídeo não tiver legendas?

O resultado informa que não foram encontradas legendas. Esta página não escreve uma transcrição para vídeos sem legendas. Se tiver o ficheiro de vídeo, carregue o ficheiro e o Manus transforma o que é dito em texto.

Posso obter a transcrição de um vídeo privado ou restrito?

Não. Vídeos privados, removidos, com restrição de idade, bloqueados por região, exclusivos para membros e que exigem início de sessão são indicados como inacessíveis. O Manus não tenta contornar estas limitações.

Quão preciso é a transcrição?

É tão preciso quanto as legendas de onde vem. As legendas automáticas podem conter erros, por isso verifique as linhas importantes com o vídeo antes de as citar.

Com que idiomas funciona?

O texto mantém o idioma da faixa de legendas de onde foi retirado. Esta página não o traduz.

O que mais o Manus pode fazer depois de obter a transcrição?

Pode adicionar um próximo passo ao seu pedido, como notas de estudo, uma apresentação de slides ou um questionário feito a partir da transcrição. Escolha um dos próximos passos nesta página ou escreva o seu próprio. O pedido indica a Manus para fazer isso depois do passo das legendas, e apenas se forem encontradas legendas.

Posso descarregar a transcrição como um ficheiro?

Esta página não cria ficheiros de legendas ou de texto. Copie o texto das legendas a partir do resultado na sua tarefa.

O gerador de transcrições do YouTube é gratuito?

Cada pedido é executado como uma tarefa Manus e consome créditos. Consulte Preços para mais detalhes.

Obtenha as legendas de um vídeo do YouTube como texto

Cole um link de vídeo público no topo desta página. O Manus diz-lhe o que encontrou, e você copia o texto a partir da sua tarefa.