> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://manus.im/docs/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Video Editor

> Cree y edite videos en una línea de tiempo multipista en Manus Studio. Empiece con una idea o sus propias grabaciones y luego ajuste el montaje a mano o pidiéndoselo a Manus.

## Qué es

**Video Editor** es un editor con línea de tiempo en **Manus Studio**, la aplicación de escritorio de Manus para macOS y Windows. Describa un video o añada sus propias grabaciones y Manus creará un primer montaje en la línea de tiempo. Después, puede ajustar ese montaje a mano, pidiéndoselo a Manus en el chat o combinando ambas opciones.

<video controls playsInline src="https://mintcdn.com/docs-manus/Wy1hTsVGFOliHgSA/videos/video-editor-launch.mp4?fit=max&auto=format&n=Wy1hTsVGFOliHgSA&q=85&s=ff4d0b2344364bd4eb41bc6678458191" />

Video Editor con Alchemy mode: una instrucción se convierte en un video terminado y editable.

Cada elemento del video se coloca en su propia **pista**. Las pistas contienen clips de video, imágenes, subtítulos, texto, gráficos animados, voz en off, música y efectos de sonido. No recibe un único archivo sin capas. Puede cambiar una parte del video sin volver a generar el resto.

Video Editor también incluye **Alchemy mode**. En Alchemy mode, Manus se encarga de la dirección creativa. Escribe el guion, dibuja el guion gráfico, genera las tomas, compone la música y edita el montaje final a partir de una sola instrucción. Use Alchemy mode cuando la calidad sea lo más importante.

Video Editor funciona mejor para anuncios breves de productos (de 30 a 60 segundos), videos UGC con IA (con estilo de contenido generado por usuarios), gráficos animados de datos, tutoriales, vlogs y videos centrados en el movimiento. No necesita experiencia en edición de video.

## Cómo usarlo

### Crear un video a partir de una descripción

**1. Inicie una tarea de video**

Abra Manus Studio o Manus en la web. Haga clic en **Create** (Crear) y luego seleccione **Video**.

**2. Describa el video**

Describa el video en una o dos frases. Incluya el tema, el público, la plataforma, la relación de aspecto, la duración deseada y el idioma.

**3. Envíe la tarea**

Envíe la tarea. Manus planifica el video y crea los elementos que necesita, como tomas, imágenes, música, voz en off y efectos de sonido. Después, prepara un primer montaje.

**4. Revise el primer montaje**

En Manus Studio, el primer montaje se abre en la línea de tiempo de Video Editor. Si empezó en la web, siga las instrucciones de **Pasar una tarea de la web a Video Editor**.

Ejemplo de instrucción:

```text theme={null}
Cree un video de lanzamiento vertical (9:16) de 30 segundos para nuestra aplicación de notas, en español.
Use una interfaz blanca y sencilla, música animada y subtítulos, y termine con una sola llamada a la acción.
```

### Crear un video terminado con Alchemy mode

**1. Abra la pantalla de creación de videos**

Abra Manus Studio. Haga clic en **Create** y luego seleccione **Video**.

**2. Active Alchemy mode**

Seleccione **Alchemy** en el campo de entrada de la tarea. Se abrirá la lista **Alchemy templates** (Plantillas de Alchemy).

**3. Elija una plantilla**

Elija la plantilla que más se acerque a su idea. El nombre de la plantilla aparecerá en el campo de entrada de la tarea.

**4. Configure la relación de aspecto**

Use el botón de relación de aspecto del campo de entrada de la tarea, por ejemplo **16:9**, para configurar el encuadre del video.

**5. Describa su idea y envíela**

Describa su idea en una frase y luego envíe la tarea.

**6. Siga el progreso**

Video Editor se abre y muestra cada etapa en el panel izquierdo: guion y guion gráfico, generación de tomas, sonido y música, y montaje final.

**7. Ajuste el resultado**

Cuando aparezca **Your video is ready** (Su video está listo), revise el video en la línea de tiempo. Edítelo a mano o escriba un cambio en el campo de instrucciones situado debajo del reproductor.

La tabla muestra las plantillas del video de lanzamiento y un ejemplo de instrucción para cada una.

| Plantilla | Ejemplo de instrucción |
| :- | :- |
| **Paper Cranes** | "Ella se transforma en mil grullas de papel y aterriza en un lugar nuevo." |
| **Outfit Swap** | "Cámbielo por un vestido de lentejuelas plateadas." |
| **Mural to Real** | "Saque el avión de papel del mural y haga que aterrice con un tamaño gigante." |
| **Sketch → 3D Film** | "Convierta mi guion gráfico de 4 viñetas en un corto animado en 3D." |
| **Motion Graphics** | "Cree un mapa animado de las ubicaciones de nuestras cafeterías." |
| **Product Ad** | "Cree un anuncio de 30 segundos de nuestra taza de viaje que muestre cómo se pliega hasta quedar plana." |

### Editar sus propias grabaciones

**1. Abra Manus Studio**

Abra Manus Studio e inicie sesión. Si no tiene la aplicación, descárguela desde [manus.im/desktop](https://manus.im/desktop).

**2. Añada sus grabaciones**

Haga clic en **Create** y luego seleccione **Video**. Arrastre sus clips al chat o indique a Manus qué carpeta de su computadora los contiene.

**3. Describa la edición**

Indique el tipo de video, la duración deseada y la relación de aspecto. Enumere los momentos que deben conservarse en el video.

**4. Envíe la tarea**

Envíe la tarea. Manus importa los clips y los revisa. Transcribe el habla, examina una selección de fotogramas y elige los mejores momentos.

**5. Revise el primer montaje**

Manus coloca el primer montaje en la línea de tiempo de Video Editor. Ajústelo a mano o pidiéndoselo a Manus, como se explica a continuación.

> [!NOTE]
>
> Manus solo puede leer las carpetas que conecte en **My Computer**. Si Manus no encuentra sus grabaciones, consulte [Desktop](https://manus.im/docs/es/features/desktop.md) para saber cómo conectar una carpeta.

Use las siguientes instrucciones como punto de partida. Sustituya los detalles por los suyos.

| Caso de uso | Ejemplo de instrucción |
| :- | :- |
| **Resumen de una persona hablando a cámara** | "Edite esta entrevista para crear un video corto vertical de 60 segundos. Empiece con la idea más importante, elimine las pausas y repeticiones, y añada subtítulos precisos." |
| **Vlog** | "Convierta estos clips de viaje en un vlog de 3 minutos con una introducción, los mejores momentos y un final natural. Mantenga el sonido ambiente y añada música suave." |
| **Anuncio promocional** | "Cree un anuncio de 20 segundos con estas fotos y clips del producto. Muestre el beneficio principal, añada narración y subtítulos, y termine con una llamada a la acción." |
| **Tutorial paso a paso** | "Convierta esta grabación de pantalla en un tutorial en video. Muestre los pasos en orden, identifique cada uno y añada narración." |
| **Demostración de software** | "Use estas grabaciones de pantalla para mostrar cómo nuestra función de exportación resuelve un problema real de los usuarios. Destaque el cursor y añada subtítulos." |
| **Resumen de un evento** | "Cree un video de 90 segundos con los momentos destacados de estas grabaciones del encuentro. Incluya el lugar, los momentos clave y las reacciones de los asistentes." |
| **De un video largo a clips cortos** | "Convierta esta grabación de una reunión en tres clips cortos para redes sociales, cada uno de menos de 45 segundos." |

### Pasar una tarea de la web a Video Editor

**1. Haga clic en Edit in Video Editor**

En una tarea de video terminada en la web, haga clic en **Edit in Video Editor** (Editar en Video Editor).

**2. Instale Manus Studio si se le solicita**

Si no tiene Manus Studio, Manus le indicará cómo descargarlo. Instale la aplicación e inicie sesión con la misma cuenta.

**3. Abra la misma tarea**

Abra la misma tarea en Manus Studio. El video se abrirá en la línea de tiempo de Video Editor.

### Editar a mano en la línea de tiempo

Use el ratón para realizar cambios directamente en la línea de tiempo. Puede previsualizar la secuencia en cualquier momento.

| Para hacer esto | Qué puede cambiar |
| :- | :- |
| **Ajustar el ritmo** | Recorte clips, reorganice escenas y cambie la duración y el momento de aparición de cada clip. |
| **Cambiar el texto** | Añada títulos y texto, reescriba los subtítulos y cambie su estilo y posición. |
| **Ajustar el sonido** | Trabaje con la voz en off, la música y los clips de audio, y ajuste el volumen de cada uno. |
| **Cambiar el encuadre** | Cambie el tamaño del lienzo, por ejemplo a 9:16 para video vertical o a 16:9 para pantalla panorámica. |
| **Añadir sus propios archivos multimedia** | Incorpore sus propios videos, imágenes o audios al proyecto junto a los recursos generados por Manus. |

### Editar pidiéndoselo a Manus

**1. Describa el cambio**

En la misma tarea, indique a Manus qué debe cambiar. Por ejemplo: "Baje el volumen de la música", "Acorte la sección central" o "Sustituya la toma del producto por mi foto".

**2. Deje que Manus actualice el proyecto**

Manus edita el mismo proyecto que usted ve en la línea de tiempo. Continúa a partir de sus últimas modificaciones manuales y no empieza de nuevo.

**3. Compruebe el resultado**

Revise el cambio en la línea de tiempo. Ajústelo a mano si necesita un resultado más preciso. Si prefiere un resultado anterior, consulte **Abrir una versión anterior**.

### Abrir una versión anterior

Cada versión de su video se abre en su propia pestaña en la parte superior del espacio de trabajo. Las versiones anteriores siguen disponibles mientras continúa editando.

**1. Busque las pestañas de versiones**

Observe la barra de pestañas en la parte superior del espacio de trabajo. Cada versión del video tiene su propia pestaña. La pestaña muestra el nombre del archivo de esa versión, por ejemplo `bricklane_launch_v8` o `bricklane_launch_v9`.

**2. Abra una versión**

Haga clic en una pestaña para abrir esa versión. El encabezado muestra el nombre del archivo y la hora de su última modificación.

**3. Compare las versiones**

Reproduzca el video y luego cambie de pestaña para comparar las versiones.

**4. Continúe desde una versión anterior**

Para trabajar a partir de una versión anterior, indique a Manus el nombre del archivo y pídale que continúe desde esa versión (sin verificar).

![Espacio de trabajo de Manus Studio con tres pestañas de versiones de video en la parte superior. La pestaña activa reproduce un reel vertical y el encabezado muestra el nombre del archivo y la hora de su última modificación.](https://mintcdn.com/docs-manus/Wy1hTsVGFOliHgSA/images/video-editor-version-tabs.webp?fit=max\&auto=format\&n=Wy1hTsVGFOliHgSA\&q=85\&s=7d50679fbcb0a799e1891f14152a88fa)

Cada versión se abre en su propia pestaña. En este ejemplo, las pestañas muestran dos versiones de un video de lanzamiento y un reel vertical.

### Exportar su video como MP4

**1. Busque el archivo de video**

En el chat de la tarea, busque la tarjeta del archivo de video. La tarjeta muestra el nombre del archivo, el tipo **Video** y el tamaño del archivo. Cada versión tiene su propia tarjeta. Si no ve la tarjeta, haga clic en **View all files in this task** (Ver todos los archivos de esta tarea).

**2. Descargue el MP4**

Pase el cursor sobre la tarjeta del archivo de video y haga clic en el icono de descarga situado a la derecha. El video se descargará como archivo MP4.

**3. Publique el video**

Suba el archivo MP4 a la plataforma donde publique, como YouTube, TikTok, Instagram o X.

![Chat de una tarea de Manus Studio con una tarjeta de archivo de video que muestra un icono de descarga al pasar el cursor. La pestaña de Video Editor a la derecha reproduce el mismo video.](https://mintcdn.com/docs-manus/Wy1hTsVGFOliHgSA/images/video-editor-export-file.webp?fit=max\&auto=format\&n=Wy1hTsVGFOliHgSA\&q=85\&s=8727f96bf81fbcf69a8c069b49f49ca8)

Pase el cursor sobre la tarjeta del archivo de video en el chat de la tarea y haga clic en el icono de descarga.

***

## Lo que necesita saber

### Dónde funciona Video Editor

* **Manus Studio para el editor completo:** La edición en la línea de tiempo y Alchemy mode funcionan en Manus Studio para macOS (Apple Silicon) y Windows.
* **La web para empezar rápidamente:** En la web, puede iniciar un video y revisar la primera versión. Para editarlo en la línea de tiempo, abra la tarea en Manus Studio.
* **Los archivos locales ofrecen los mejores resultados:** Para obtener los mejores resultados, use grabaciones almacenadas en su computadora y trabaje en Manus Studio.

### Planes y créditos

* **Todos los planes:** Video Editor está disponible en todos los planes, incluido el gratuito. La generación de videos puede estar limitada en algunos planes.
* **Créditos:** Crear y editar videos con Manus consume créditos. Los planes de pago añaden más créditos cada mes. Consulte [Planes y precios](https://manus.im/docs/es/introduction/plans.md) para obtener más información.

### Cómo funcionan las ediciones

* **Un único proyecto compartido:** Las ediciones manuales y las del chat modifican el mismo proyecto. Cuando pide un cambio a Manus después de editar a mano, Manus continúa desde su versión.
* **Pistas separadas:** Cada clip, imagen, subtítulo, efecto de texto, fragmento musical y efecto de sonido permanece en su propia pista. Puede cambiar un elemento sin afectar a los demás.
* **Versiones anteriores:** Cada versión de su video se abre en su propia pestaña en la parte superior del espacio de trabajo. Si una edición no funciona, haga clic en la pestaña de una versión anterior.
* **Fuentes combinadas:** Un proyecto puede combinar sus propias grabaciones, clips de video generados, imágenes y elementos visuales que Manus crea con código.

### Formatos y procesamiento

* **Relaciones de aspecto:** Puede crear videos verticales (9:16) para Reels, TikTok y Shorts, videos panorámicos (16:9) y otros formatos para UGC y publicaciones en redes sociales. También puede cambiar el tamaño del lienzo en la línea de tiempo.
* **Tipos de entrada:** Puede añadir clips de video, imágenes, audio, capturas de pantalla y grabaciones de pantalla. Aún no se indican los formatos de archivo compatibles ni los tamaños máximos de archivo (sin verificar).
* **Formato de exportación:** Video Editor exporta archivos MP4. Está previsto añadir más opciones de exportación.
* **Tiempo de procesamiento:** El tiempo de procesamiento depende de la duración de sus grabaciones y de la complejidad del video.

### Precisión

* **Revise los datos y subtítulos:** En videos que usan investigación web, Manus puede señalar datos que no haya podido confirmar. Compruebe esos datos, nombres y subtítulos antes de publicar.
* **El primer montaje puede ser largo:** El primer montaje puede superar la duración deseada. Pida a Manus que lo recorte a la duración que necesita.

***

## Consejos

* **Use Alchemy mode para videos en los que la calidad sea fundamental.** Para videos de lanzamiento, anuncios y otros videos en los que la calidad sea lo más importante, empiece en Alchemy mode.
* **Incluya los detalles clave en su primera instrucción.** Indique la plataforma, la relación de aspecto, la duración deseada, el idioma y el tono. Esto reduce los cambios que necesitará después.
* **Enumere los momentos que deben conservarse.** Indique los clips, citas o tomas que Manus debe mantener en el video final.
* **Use la línea de tiempo para cambios precisos.** Instrucciones como "adelante esto medio segundo" son difíciles de expresar en el chat. Realice estos cambios a mano.
* **Use el chat para cambios generales.** Pida a Manus que cambie el ritmo, el ambiente, la música o la estructura de todo el video.
* **Pida una lista de segmentos antes de recortar.** Pida a Manus que enumere cada segmento con su duración y las frases que se pronuncian. Después, decida qué segmentos eliminar.
* **Baje la música durante el habla.** Pida a Manus que reduzca el volumen de la música cada vez que alguien hable.
* **Comparta un video de referencia.** Proporcione a Manus un enlace a un video con el ritmo o el estilo que desea. Manus puede estudiarlo y crear su propia versión.
* **Sustituya los recursos generados por los suyos.** Cambie una imagen generada por una foto real de su producto o su logotipo en la línea de tiempo.
* **Guarde los materiales de marca en un proyecto.** Almacene logotipos, directrices de marca y guiones anteriores en un [Proyecto](https://manus.im/docs/es/features/projects.md) para que cada tarea de video empiece con el mismo contexto.
* **Cree varios clips a partir de una grabación.** Pida a Manus que convierta una entrevista o reunión larga en varios clips cortos.

***

## Preguntas Frecuentes

> **¿Necesito experiencia en edición de video?**
>
> No. Describa el video con sus propias palabras y Manus creará la primera versión. Abra la línea de tiempo solo cuando quiera cambiar detalles por su cuenta.

> **¿Cuál es la diferencia entre Alchemy mode y una tarea de video estándar?**
>
> En una tarea de video estándar, Manus crea el video que usted describe. En Alchemy mode, Manus también asume la dirección creativa: guion, guion gráfico, tomas, música y edición. Use Alchemy mode cuando la calidad sea lo más importante. Puede editar el resultado en la línea de tiempo en ambos casos.

> **¿Puedo usar Video Editor en mi navegador?**
>
> Puede iniciar un video y revisar la primera versión en Manus en la web. Para editar en la línea de tiempo o usar Alchemy mode, abra la tarea en Manus Studio.

> **¿Por qué Edit in Video Editor me pide descargar una aplicación?**
>
> Video Editor funciona en Manus Studio, la aplicación de escritorio de Manus. Si la aplicación no está instalada, Manus le indicará cómo descargarla. Después de instalarla, abra la misma tarea en la aplicación.

> **¿Puedo usar Video Editor con el plan gratuito?**
>
> Sí. Video Editor está disponible en todos los planes, incluido el gratuito. La generación de videos puede estar limitada en algunos planes. Consulte [Planes y precios](https://manus.im/docs/es/introduction/plans.md).

> **¿Pedir un cambio a Manus deshará mis ediciones manuales?**
>
> No. Las ediciones manuales y las del chat modifican el mismo proyecto. Manus continúa desde su última versión y no vuelve a generar todo el video.

> **¿Puedo volver a una versión anterior?**
>
> Sí. Cada versión se abre en su propia pestaña en la parte superior del espacio de trabajo. Haga clic en una pestaña para abrir esa versión. Consulte **Abrir una versión anterior**.

> **El primer montaje es más largo de lo que quiero. ¿Qué debo hacer?**
>
> Indique a Manus la duración deseada, por ejemplo: "Recorte esto a 60 segundos". También puede pedir primero a Manus que enumere cada segmento con su duración y luego elegir qué eliminar.

> **Manus no encuentra mis grabaciones. ¿Qué debo hacer?**
>
> Arrastre los clips directamente al chat. Si hace referencia a una carpeta, indique su ruta completa y asegúrese de que esté conectada en **My Computer**. Consulte [Desktop](https://manus.im/docs/es/features/desktop.md).

> **¿Puedo crear videos verticales para YouTube Shorts, TikTok y Reels?**
>
> Sí. Pida un encuadre 9:16 en su instrucción o cambie el tamaño del lienzo en la línea de tiempo. También puede crear videos panorámicos y otros formatos para UGC y publicaciones en redes sociales.

> **¿Puedo combinar mis propias grabaciones con clips generados por IA?**
>
> Sí. Puede añadir sus propios archivos multimedia y recursos generados al mismo proyecto. Cada uno permanece en su propia pista.

> **¿Qué formatos de exportación están disponibles?**
>
> Video Editor exporta archivos MP4. Está previsto añadir más opciones de exportación. Para descargar un video, pase el cursor sobre su tarjeta de archivo en el chat de la tarea y haga clic en el icono de descarga.

***

## Lecturas adicionales

* [Presentación de Video Editor en Manus 2.0](https://manus.im/blog/introducing-video-editor)
* [Presentación de Manus 2.0](https://manus.im/blog/introducing-manus-2-0), que presenta Manus Studio y Alchemy mode


This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.